Both approaches are equivalent as long as both prices and interest rates are projected in real terms, or both projected in nominal terms.

http://en.wikipedia.org/wiki/Fisher_equation?hc_location=ufi